• Home
  • —luemac
  • —Wunschzettel
  • —burned?
  • —Kontakt

burned.de

Nit deuen!

November 17th, 2005
by burned

Ech sen futti

.........................................................

¶

Mein Bruder im TV. Ein Star. Als Trainer beim Luxemburger Projekt „Vun 0 op 42 – fit for marathon“ betreut er eine Gruppe von von zehn Kandidaten, die sich auf den ING-Marathon am 27. Mai 2006 vorbereiten. Die Teilnehmer sind grösstenteils keine Sportler und werden seit dem 31. Oktober bis zum nächsten Frühjahr unter ärztlicher Betreuung fit gemacht um die gesamte Strecke zu schaffen.

RTL Télé Lëtzebuerg berichtet jeweils Montags in der Sendung Xplosiv über das Unternehmen. RTL hat neben dem Livestream (leider nur als WMV) auch ein Archiv, die letzte Sendung ist unter www.rtl.lu/tele/videoarchiv/.. zu finden. Das Interview mit Christoph gibt es nach ca. 5 Minuten.

Christoph im RTL-Interview

Den Ausschnitt habe ich selbst nochmal neu kodiert: Download Ausschnitt (MPEG4, h.264, 2,4MB)
Bei der Übersetzung der luxemburgischen Sprache (nebenbei ein sehr guter Wikipedia-Artikel) hilft leider auch der neue Translator auf dieser Seite nicht. Meinen Bruder sollte man aber immerhin verstehen :)

«Ech sen futti» bedeutet so viel wie «Ich bin am Ende».

~ End Article and Begin Conversation ~

Comments are closed.

Archives by Month

  • Juni 2022
  • November 2020
  • Oktober 2020
  • August 2020
  • Juli 2020
  • Januar 2018
  • Juni 2016
  • September 2015
  • Mai 2014
  • Januar 2014
  • Dezember 2013
  • August 2013
  • April 2013
  • März 2013
  • Februar 2013
  • Dezember 2011
  • Juni 2011
  • Januar 2011
  • Dezember 2010
  • November 2010
  • Oktober 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • Juni 2010
  • Mai 2010
  • April 2010
  • März 2010
  • Januar 2010
  • November 2009
  • Oktober 2009
  • September 2009
  • Juli 2009
  • Mai 2009
  • Oktober 2008
  • September 2008
  • Mai 2008
  • März 2008
  • Februar 2008
  • Januar 2008
  • September 2007
  • August 2007
  • Juli 2007
  • Juni 2007
  • Mai 2007
  • Februar 2007
  • Januar 2007
  • Dezember 2006
  • November 2006
  • September 2006
  • August 2006
  • Juli 2006
  • Juni 2006
  • April 2006
  • März 2006
  • Februar 2006
  • Januar 2006
  • Dezember 2005
  • November 2005
  • Oktober 2005
  • September 2005
  • August 2005
  • Juli 2005
  • Juni 2005
  • Mai 2005
  • April 2005
  • März 2005
  • Februar 2005
  • Januar 2005
  • Dezember 2004
  • November 2004
  • Oktober 2004
  • September 2004
  • August 2004
  • Juli 2004
  • Juni 2004

The Blogroll

  • Twitter

Search this Site


[]

WordPress ∏